Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

rapporto di subordinazione

См. также в других словарях:

  • subordinazione — /subordina tsjone/ s.f. [dal lat. mediev. subordinatio onis ]. 1. [condizione di chi dipende da altre persone gerarchicamente superiori per grado e per autorità, anche con la prep. a ] ▶◀ dipendenza (da), subalternità, (non com.) subordinamento.… …   Enciclopedia Italiana

  • subordinazione — su·bor·di·na·zió·ne s.f. CO 1. il subordinare, l essere subordinato: subordinazione gerarchica Sinonimi: subalternità. 2. in un rapporto di lavoro, dipendenza del prestatore di lavoro dal potere direttivo e disciplinare dell imprenditore Sinonimi …   Dizionario italiano

  • dipendere — di·pèn·de·re v.intr. (io dipèndo; essere) FO 1. avere origine, derivare: la svalutazione della moneta dipende dall inflazione, la sonnolenza può dipendere da cattiva digestione, da cosa dipende questa tua allegria? | essere determinato in… …   Dizionario italiano

  • subordinato — [part. pass. di subordinare ]. ■ agg. 1. a. [che dipende da altro fatto o elemento, con la prep. a : il loro viaggio è s. alla promozione del figlio ] ▶◀ condizionato (da), dipendente (da). ‖ legato (a). ◀▶ autonomo (da), indipendente (da).… …   Enciclopedia Italiana

  • chi — 1chi pron.rel., pron.rel.indef., pron.indef., pron.interr. 1a. pron.rel. FO solo sing., colui il quale, colei la quale (per il doppio significato di pron.dimostr. e pron.rel. stabilisce un rapporto di subordinazione tra una prop. principale e una …   Dizionario italiano

  • chiunque — chi·ùn·que pron.indef., pron.rel.indef. FO 1. pron.indef., solo sing., qualunque persona, chicchessia: un film che chiunque può vedere, chiunque può dire la sua | seguito da partitivo: chiunque di voi è in grado di capire Sinonimi: chicchessia.… …   Dizionario italiano

  • meronimia — me·ro·ni·mì·a s.f. TS ling. rapporto di subordinazione semantica di un vocabolo che indica una parte di un tutto rispetto a un altro che indica il tutto {{line}} {{/line}} DATA: 1990. ETIMO: der. di 1mero e onimo con 1 ia …   Dizionario italiano

  • preposizione — pre·po·si·zió·ne s.f. 1. CO il preporre e il suo risultato, spec. nel linguaggio burocratico: preposizione a un ufficio, a un servizio 2. CO TS gramm. parte invariabile del discorso che unisce due unità sintattiche in un rapporto di… …   Dizionario italiano

  • servire — ser·vì·re v.tr. e intr. (io sèrvo) I. v.tr. FO I 1. fornire qcn. dei servizi che gli sono utili o necessari, eseguendone richieste e ordini in un rapporto di subordinazione, di dipendenza, di sottomissione: servire un tiranno, un padrone, il… …   Dizionario italiano

  • subordinare — su·bor·di·nà·re v.tr. (io subórdino) 1. CO posporre una cosa a un altra, valutando la prima meno importante della seconda; far dipendere una cosa da un altra: subordinare l interesse privato a quello della collettività, subordinò la sua partenza… …   Dizionario italiano

  • gerarchia — /dʒerar kia/ s.f. [dal gr. tardo hierarkhía, der. di hierárkhēs ]. 1. [rapporto di subordinazione e supremazia in organismi civili, militari e religiosi: g. ecclesiastica ] ▶◀ dipendenza, scala. 2. (estens.) [al plur., le persone che ricoprono i… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»